Traduction de "enter into" à française

Enter into

verbe

• entrer dans
• se lancer dans

Exemples de traduction

entrer dans verbe

To enter the realm of ethics is indeed to enter the realm of humanity.
Entrer dans le domaine de l'éthique revient en fait à entrer dans le domaine de l'humain.

He entered with them.
Il est entré avec eux.

not entered into force
non entrée en vigueur

Entering into force
Entrée en vigueur

Entered into force
Date d'entrée en vigueur

No. of cases entered
Nombre d'affaires entrées

DO NOT ENTER
DÉFENSE D'ENTRER

Enter into the spirit.
Entre dans l'esprit.

To enter into their game.
Entrer dans leur jeu.

Two ways of entering into knowledge
Deux voies pour entrer dans la Connaissance

"Enter into freedom, luminous joy"
Entrer dans la liberté, la joie et la lumière...

Human DNA entered into our race.
L'ADN humain est entré dans notre race.

Have them enter into the room.
Faites-les entrer dans la salle.

I'll get it entered into AFIS.
On va l'entrer dans l'AFIS.

He has entered into my heart
Il est entré dans mon cœur

He's entered into Simon's past.
Il est entré dans le passé de Simon.

se lancer dans verbe

(b) To enter into consultation with the poorest people and their communities;
b) De lancer une consultation avec les plus pauvres et leurs communautés;

Due to the urgent need for furniture, no tender process was entered into.
Étant donné l'urgence de la situation, aucun appel d'offre n'a été lancé.

We reiterate our call to all concerned parties to enter into negotiations.
Nous réitérons notre appel lancé à toutes les parties concernées pour qu'elles entament des négociations.

1.3.2 Agreement of signatories of the actes d'engagement to enter demobilization process
1.3.2 Accord conclu par les signataires des actes d'engagement sur le lancement d'un processus de démobilisation