Traduction de "electric road vehicle" à française

Electric road vehicle

• véhicule routier électrique

Exemples de traduction

véhicule routier électrique

This test must be carried out on all battery electric road vehicles referred to in paragraph 1 of this Regulation.
5.3.1 Cet essai doit être réalisé sur tous les véhicules routiers électriques visés au paragraphe 1 du présent Règlement.

ISO 6469-3:2001 -- Electric road vehicles - Safety specifications - Part 3: Protection of persons against electric hazards
ISO 6469-3 (2001) − Véhicules routiers électriques − Spécifications de sécurité − Partie 3: Protection des personnes contre les chocs électriques

2.3. "Approval of a type of battery electric road vehicle" means the approval of a type of electric vehicle regarding construction and functional safety requirements specific to the use of electric energy.
2.3 par "homologation d'un type de véhicule routier électrique à batterie" l'homologation d'un type de véhicule électrique quant aux prescriptions de construction et de sécurité fonctionnelle particulières à l'utilisation de l'énergie électrique.

(b) ISO 8715 Electric road vehicles - Road operating characteristics.
b) La norme ISO 8715: Véhicules routiers électriques − Caractéristiques routières.

Symbols for controls, tell-tales and indicators required in electric or hybrid electric road vehicles should be included in other symbols.
Les symboles des commandes, témoins et indicateurs requis sur les véhicules routiers électriques ou électriques hybrides devraient être inclus dans d'autres symboles.

There is a need for the symbols to identify the controls, tell-tales and indicators, such as state of propulsion battery, electric motor, etc. to be used in electric or hybrid electric road vehicles.
Les symboles doivent permettre de repérer les commandes, les témoins et les indicateurs (état de la batterie de propulsion, du moteur électrique, etc.) destinés à être utilisés sur les véhicules routiers électriques ou électriques hybrides.