Traduction de "electric fitting" à française

Electric fitting

• montage électrique
• raccord électrique

Exemples de traduction

montage électrique

The Polytechnic's Gender Equity Project has seen an increase in young girls gaining certificates in carpentry, refrigeration, electrical fitting and machining, and maritime studies.
Le projet de l'École polytechnique concernant l'équité entre les sexes a enregistré une augmentation de jeunes filles diplômées en menuiserie, réfrigération, montage électrique et fabrication de machines et d'études maritimes.

raccord électrique

“thermal insulation and single mechanical refrigeration; provided that for organic peroxides with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5o C [explosion—proof electrical fittings, EEx IIB T3,] are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides;”
"protection calorifuge de l'unité de réfrigération mécanique simple; à condition que, pour les peroxydes organiques ayant un point d'éclair inférieur à la somme de la température critique + 5 °C, [des raccords électriques antidéflagrants, EEx IIB T3,] soient utilisés dans le compartiment de réfrigération pour éviter le risque d'inflammation des vapeurs dégagées par les peroxydes organiques;"

for substances with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5o C explosionproof electrical fittings, EEx IIB T3, are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the substances.
pour les matières ayant un point d'éclair inférieur à la température critique augmentée de 5 °C des raccords électriques à protection contre l'explosion EEx IIB T3, soient utilisés dans le compartiment de réfrigération pour éviter le risque d'inflammation des vapeurs dégagées par les matières.

"Single mechanical refrigeration; provided that for organic peroxides with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5 °C explosion-proof electrical fittings are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides."
"Réfrigération mécanique simple : pour les peroxydes organiques ayant un point d'éclair inférieur à la température critique augmentée de 5 °C, des raccords électriques antidéflagrants doivent être utilisés dans le compartiment de réfrigération pour éviter le risque d'inflammation des vapeurs dégagées par les peroxydes organiques;"

R3 Thermal insulation and single mechanical refrigeration, provided that for substances with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5o C explosionproof electrical fittings, EEx IIB T3, are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides;
R3 Isolation thermique de l'unité et réfrigération mécanique simple, à condition que, pour les matières ayant un point d'éclair inférieur à la température critique augmentée de 5 °C, des raccords électriques à protection contre l'explosion EEx IIB T3 soient utilisés dans le compartiment de réfrigération pour éviter le risque d'inflammation des vapeurs dégagées par les matières;

"for organic peroxides with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5 °C explosion-proof electrical fittings are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides."
"pour les peroxydes organiques dont le point d'éclair est inférieur à la température critique plus 5 °C, des raccords électriques antidéflagrants doivent être utilisés dans le compartiment de réfrigération pour éviter le risque d'inflammation des vapeurs dégagées par les peroxydes organiques;"

“— for self—reactive substances with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5o C [explosion—proof electrical fittings, EEx IIB T3,] are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the self—reactive substances.”
"- pour les matières autoréactives ayant un point d'éclair inférieur à la somme de la température critique + 5 °C [des raccords électriques anti-explosion, EEx IIB T3,] soient utilisés dans le compartiment de réfrigération pour éviter le risque d'inflammation des vapeurs dégagées par les matières autoréactives."