Traduction de "elaborate plan" à française

Elaborate plan

• plan élaboré

Exemples de traduction

plan élaboré

This is a really elaborate plan you guys have going here.
C'est vraiment un plan élaboré que vous avez monté.

It concerns an elaborate plan, a project, and his sister.
C'est au sujet d'un plan élaboré, un projet, et de sa sœur.

All part of my elaborate plan to defeat you.
Tout cela fait partie de mon plan élaboré pour vous battre.

Maybe this is all part of an elaborate plan to kill us.
Peut-être que tout ça fait partie d'un plan élaboré pour nous tuer.

Uh, he had this whole elaborate plan to introduce us.
Euh, il avait tout ce plan élaboré pour nous présenter.

It was all an elaborate plan masterminded by your very own Freddie.
C'était un plan élaboré orchestré par votre propre Freddie.

So, this is all part of your elaborate plan to keep me interested?
Ça fait donc partie de ton plan élaboré pour maintenir mon intérêt?

And after that elaborate plan, you were no more than a common thief.
Même avec un plan élaboré, vous n'êtes rien de plus qu'un petit voleur.

Was all an elaborate plan to set up Zayday to be killed?
C'était un plan élaboré pour faire tuer Zayday ?

I don't think we need an elaborate plan or disguises.
Je pense pas qu'on a besoin d'un plan élaboré ou de déguisement.