Traduction de "eighth day" à française

Eighth day

• huitième jour

Exemples de traduction

huitième jour

This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2001.
Le présent contrat entre en vigueur le huitième jour de décembre 2001.

This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2005.
Le présent contrat entre en vigueur le huitième jour de décembre 2005.

This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2009.
Le présent contrat entre en vigueur à compter du huitième jour de décembre 2009.

The appeal stays the execution of the measure starting from the eighth day.
Sa plainte a l'effet de suspendre l'application de la mesure à partir du huitième jour.

- - Early neonatal mortality = Deaths of a child born alive >= 500g, before the eighth day after birth, per 1,000 live births
Mortalité néonatale précoce = décès d'un enfant né vivant de >=500g, avant le huitième jour après la naissance.

The present Decree shall take effect on the eighth day after the day of its publication in the "Official Gazette of the Federal Republic of Yugoslavia".
Le présent Décret prendra effet le huitième jour suivant la date de sa parution au Journal officiel de la République fédérative de Yougoslavie.

The present Law shall enter into force on the eighth day from the date of its publication in the Official Gazette of the Federal Republic of Yugoslavia.
La présente Loi entrera en vigueur huit jours après la date de sa publication au Journal officiel de la République fédérative de Yougoslavie.

And on the eighth day, he manages to loosen a rock and push his way up through the top.
Le huitième jour, il réussit à détacher une pierre et à se hisser à la surface.

That's why on the eighth day,God created PMI.
C'est pour ça que le huitième jour, Dieu créa l'IMP.

But on the eighth day, he hid.
Mais le huitième jour, il s'est caché.

Where does it say on the eighth day he dusted?
"Au huitième jour, Il fit le ménage!"

Today is the eighth day that Frank Bonneville and Ian Finch have been held hostage in Ecuador.
Aujourd'hui, cela fait huit jours que Frank Bonneville et Ian Finch ont été pris en otage, en Equateur.

And the pacific, unsullied by human hands, as it was on the eighth day of the world.
Et puis le Pacifique. Pas encore souillé par les humains, comme il l'était le huitième jour de la création.

The standoff with Mr. Cruise Has now stretched into its eighth day.
Lebrasde feravecM.Cruise amaintenantétendu dans son huitième jour .

On the eighth day, they transferred me to the insane asylum.
Le huitième jour, ils m'ont transféré à l'asile de fou.

I went through the week's worth while you were gone, and I was very confused by the eighth day.
J'ai passé la pire semaine pendant que tu étais parti, Et j'ai été très troublée par "Le huitième jour" (film).