Traduction de "egypt be" à française

Egypt be

• l'egypte soit
• egypte être

Exemples de traduction

l'egypte soit

Elaraby, Nabil (Egypt) Egypt
Elaraby, Nabil (Égypte) Égypte

King Farouk insisted, by royal decree and under punishment of death, that every car in Egypt be black, save one-- a blood-red Bentley.
Le roi Farouk a imposé, par décret et sous peine de mort, que chaque voiture en Egypte soit noire, sauf une... Une Bentley rouge sang.

egypte être

15. To thank the Arab Republic of Egypt for its efforts to halt the Israeli aggression, which resulted in a ceasefire agreement; commend the decision of Egypt to open the Rafah Crossing to facilitate the movement of citizens and persons wounded and injured as a result of the aggression against Gaza and to permit the entry of humanitarian and medical assistance to the Gaza Strip; thank the Hashemite Kingdom of Jordan for its efforts, as a Member of the Security Council, to stop the Israeli aggression and achieve de-escalation; and to thank all fraternal and friendly countries who made efforts to stop the aggression against the Gaza Strip.
15. Remercie l'Égypte d'être intervenue à la suite de l'agression israélienne, d'avoir favorisé la signature d'un accord de cessez-le-feu et accepté la réouverture du point de passage de Rafah en vue de faciliter la circulation des personnes et l'évacuation des blessés au lendemain de l'offensive contre Gaza, ainsi que l'acheminement d'une aide humanitaire et médicale dans la bande; remercie la Jordanie d'être intervenue en sa qualité de membre non permanent du Conseil de sécurité à la suite de l'agression israélienne, ce qui a permis d'instaurer une accalmie, et remercie tous les pays frères et amis qui ont mené une action pour que cesse l'offensive contre la bande de Gaza;