Traduction de "egotisms" à française

Egotisms

nom

• égotisme

Exemples de traduction

égotisme nom

It is selfishness, egotism and egocentrism, rather than individualism, that are destructive.
Ce n'est pas l'individualisme qui est nocif, mais l'égoïsme, l'égotisme et l'égocentrisme.

Cooperation, openness and friendship between nations are being explicitly confronted by aggressive national egotism, which ignores the interests of close partners and dictates the right of the powerful.
La coopération, l'ouverture et l'amitié entre les nations se heurtent de manière explicite à un égotisme national agressif, qui fait fi des intérêts de partenaires proches et impose le droit du plus fort.

Yeah, egotism and preening really turn me on.
Ouais, l'égotisme et ta satisfaction de toi m'ont vraiment allumée .

Indulging in egotism, and placing political self-preservation above the needs of others.
Se livrant à l'égotisme, et plaçant la préservation politique au-dessus des besoins du peuple.

Where freedom is assassinated by egotism.
Ou la liberte est assassinee par l'egotisme.

Praise God that I am not good and that I have the natural egotism of the flowers and rivers which blithely continue on their way with no cares other than to bloom and to flow.
Louez Dieu que je ne sois pas bon Et que j'ai l'égotisme naturel des fleurs Et les rivières qui continuent gaiement de couler

I would suggest that you are suffering from dyspepsia... fatigue, over-excitement... excess and unfamiliar food... lack of exercise, too much coffee... and maybe also too much egotism.
Je pense que vous souffrez de dyspepsie, de fatigue, de surexcitation, d'une alimentation trop riche et inhabituelle, d'un manque d'exercice, d'un excès de café, et peut-être d'un excès d'égotisme.

I no longer suppress my outrageous egotism.
Je ne réprime plus mon égotisme forcené.