Traduction de "editors and authors" à française

Editors and authors

• rédacteurs et auteurs
• éditeurs et auteurs

Exemples de traduction

éditeurs et auteurs

Corporal punishment and physical abuse in childhood and the means of disciplining the people concerned in: Victims and Opinions, OKRI, Budapest, pp.88-105; Handbook on Child protection, KJK, 2001; Child Sexual Abuse in Europe, co-editor with Prof. Dr. Corrine May-Chahal-lal, Council of Europe, Strasbourg, 2003; Jóvátétel, megbékélés, kézikönyv a helyreállító igazságszolgáltatásról (Reconciliation and Reparation, handbook on restorative justice) CSAGYI books (Editor and author of several chapters) Budapest, 2003.
Maltraitance et abandon moral d'enfants, KJK, Budapest, 1996; texte sur les châtiments corporels et la maltraitance des enfants et les moyens d'inculquer le sens de la rigueur aux personnes concernées: victimes et opinions, OKRI, Budapest, p. 88 à 105; Manuel de protection de l'enfance, KJK, 2001; Sévices sexuels sur les enfants en Europe, en collaboration avec le professeur Corrine MayChahalIal, Conseil de l'Europe, Strasbourg, 2003; Jóvátétel, megbékélés, kézikönyv a helyreállító igazságszolgáltatásról (Réconciliation et réparation, manuel de justice réparatrice), livres CSAGYI (Éditrice et auteur de plusieurs chapitres) (Budapest, 2003).

Editor or author of numerous social science books, articles and reports.
Éditeur ou auteur de nombreux ouvrages, articles et rapports relatifs aux sciences sociales.

In case of violation of the provision, editors, publishers, authors and broadcasters may be punished with penal servitude or imprisonment or a fine.
En cas d'infraction, le rédacteur en chef, l'éditeur et l'auteur de la publication ou, le cas échéant, l'animateur de radio ou de télévision responsable, encourent soit une peine de réclusion criminelle ou d'emprisonnement, soit une amende.

The Three Cod Wars -- the History of the Fisheries Zone Dispute 1948-1976 (Þorskastríðin þrjú -- saga landhelgismálsins 1948-1976, in Icelandic) (editor and author of Prologue and Epilogue), Law of the Sea Institute of Iceland, 2006
<< Þorskastríðin þrjú - saga landhelgismálsins 1948-1976 >> (en islandais) (Les trois guerres de la morue 1948-1976 - Histoire du différend relatif à la zone de pêche) (éditeur et auteur du prologue et de l'épilogue), Institut du droit de la mer d'Islande (2006)