Traduction de "dutch english and" à française

Dutch english and

• néerlandais et anglais
• néerlandais anglais et

Exemples de traduction

néerlandais et anglais

The brochure is available in French, Dutch, English, Russian, Albanian, Lingala and Swahili;
Celle-ci existe en français, en néerlandais, en anglais, en russe, en albanais, en lingala et en swahili;

The Convention on the Rights of the Child will be translated into explanatory materials of varying levels of difficulty in the national language Papiamento and in Dutch, English and Spanish.
La Convention relative aux droits de l'enfant fera l'objet de matériel didactique, de différents degrés de difficultés, consistant en une explication du texte, rédigé dans la langue nationale, le papiamento, et en néerlandais, en anglais et en espagnol.

néerlandais anglais et

The project includes the four languages most commonly spoken on Aruba: Papiamento, Dutch, English and Spanish.
Le projet concerne les quatre langues les plus parlées sur l'île: le papiamento, le néerlandais, l'anglais et l'espagnol.

B In Dutch, English, German and French
B En néerlandais, anglais, allemand et français

255. The Priepeb Grupo Modelo recently submitted an alternative proposal to the Minister of Education for a multilingual model whereby Papiamento is used as the language of instruction and is also taught as a subject in primary school, while children are familiarized with three other languages (Dutch, English and Spanish). Notes
255. Le Grupo Modelo Priepeb a récemment présenté au Ministre de l'éducation une nouvelle proposition de modèle multilingue dans le cadre duquel le papiamento serait utilisé comme langue d'instruction et également enseigné comme matière à l'école primaire, les enfants étant par ailleurs familiarisés avec trois autres langues (le néerlandais, l'anglais et l'espagnol).

Working languages: Dutch, English
Langues de travail: néerlandais, anglais

Familiarization with Dutch, English and Spanish will start at the age of four.
Les enfants seront familiarisés avec le néerlandais, l'anglais et l'espagnol dès l'âge de 4 ans.

She wondered how that majority was decided on, given that the islands now had three official languages - Dutch, English and Papiamentu - and whether there was one main language of instruction.
Elle demande comment cette majorité est établie dès lors que les îles ont désormais trois langues officielles - le néerlandais, l'anglais et le papiamento - et s'il existe une langue d'enseignement principale.

151. In VWO, Dutch, English and Papiamento are all compulsory, with a choice of Spanish, French or German.
Dans l'enseignement préuniversitaire, le néerlandais, l'anglais et le papiamento sont obligatoires, avec en option l'espagnol, le français ou l'allemand.