Traduction de "dressmaking" à française

Dressmaking

nom

• couture
• confection de robes

Exemples de traduction

couture nom

(e) Embroidery and dressmaking;
e) La broderie, la coupe et couture;

Instructor/instructress (dressmaking, etc.)
Moniteur/monitrice (couture, etc.)

Sewing and dressmaking
coupe et couture

The Centre also offers courses in dressmaking, hairdressing and catering.
Par ailleurs, celui-ci propose aussi des cours de couture, de coiffure et de restauration.

Embroidery - Dressmaking - Ready made clothes
Broderie - Couture - Conf.

(c) Dressmaking at the Women's Rehabilitation Centre.
c) Atelier de couture au Centre féminin de réadaptation.

- A dressmaking course (29 attendees);
- Stage de couture (20 personnes);

Female entrepreneurs are concentrated in dressmaking, clothes—cleaning and food preparation.
Les entrepreneurs de sexe féminin sont concentrés dans la couture, le nettoyage des vêtements, la restauration.

It had two workshops providing training in carpentry and dressmaking.
Elle comportait deux ateliers d’apprentissage conduisant vers les métiers de la menuiserie et de la couture.

Mmm. Are you any good at dressmaking?
Es-tu habile en couture ?

The latest dressmaking equipment is surprisingly bulky.
Les équipements de couture sont encombrants.

I go to the center to learn dressmaking.
Je vais au centre pour apprendre la couture.

Dressmaking is fine, but it will never be enough.
La couture, c'est bon, mais ce sera jamais assez.

Black belt in dressmaking.
Je suis ceinture noire en couture.

But not for dressmaking.
Mais pas pour la couture.

KUWATA DRESSMAKING SCHOOL
Cours de couture Kuwata.

She's going to be a dressmaker.
Elle étudie la couture.

I was an apprentice in a dressmaking shop.
J'étais apprentie dans une maison de couture.