Exemples de traduction
All detainees were fully dressed.
Ils étaient tous habillés normalement.
You see it in the way that we dress and the way that we move.
Cela se voit dans notre façon de nous habiller et de bouger.
Dress and adjust each test dummy as follows:
3.6 Habiller et régler chaque mannequin d'essai comme suit:
They were all dressed as women.
Ils étaient tous habillés en femmes.
Reasonable discrimination in employment on the basis of appearance or dress, where that appearance or dress is characteristic of or is an expression of that person's sexuality;
- La discrimination pratiquée légitimement en matière d'emploi à raison de l'apparence ou de l'habillement, quand l'apparence ou l'habillement est caractéristique de la sexualité de l'intéressé ou exprime cette sexualité;
Men's dress and casual shoes
Chaussures habillées et décontractées pour hommes
Afterwards, they allowed her to dress and took her to the kitchen.
Ensuite, ils l'avaient autorisée à s'habiller et conduite à la cuisine.
Are they dressed in...?
Sont-ils habillés en... ?
Cinderella dressed in yella.
Cendrillon habillée en jaune.
- You dress in black.
- Tu t'habilles en noir.
He always dresses in blue !
Toujours habillé en bleu.
Alady dressed in black,
Une femme habillée de noir.
She loved to dress in dark colors.
Elle aimait s'habiller de sombre.
All dressed in white
Toute habillée de blanc
♪ All dressed in black... ♪
♪ Tout habillé de noir...♪
They always dress in white
Toutes sont habillées de blanc.
All dressed in black, black, black. Shh, shh.
Toute habillée de noir, noir, noir.
She was dressed in white.
Elle était habillée de blanc.
Disciples dressed in blue.
Disciples habillés de bleu.
...heavy build, dressed in black.
...costaud, vêtu de noir.
That man dressed in traditional stripes
L'homme vêtu de la chemise traditionnelle
Father, dressed in white, pulls me forward.
Père, vêtu de blanc, m'extrait.
Dressed in white cotton
Vêtu de coton blanc
He was dressed in rags.
Il était vêtu de haillons.
You're all dressed in black.
Vous êtes vêtus de noirs.