Traduction de "done particularly in" à française

Done particularly in

• fait particulièrement dans
• fait en particulier dans

Exemples de traduction

fait en particulier dans

This was done particularly in the framework of the World Investment Report 2001: Promoting Linkages (building on the WIR 2000, which was devoted to the issue of M&As), in which the analysis of M&A trends was an integral part of the overall monitoring of recent trends in FDI.
C'est ce qu'elle a fait en particulier dans le cadre du document intitulé World Investment Report 2001: Promoting Linkages (en s'appuyant sur le WIR 2000, consacré à la question des fusionsacquisitions), dans lequel l'analyse des tendances des fusionsacquisitions faisait partie intégrante de l'examen d'ensemble de l'évolution récente en matière d'IED.

This was done, particularly in the case of offences involving terrorism and terrorist acts, in order to enable the criminal justice system to contribute to the struggle against terrorist acts, which were seriously hurting the Cuban people, causing damage against individuals and to their material wealth.
C'est ce qui fut fait, en particulier, pour les délits liés au terrorisme et aux actes terroristes, cela afin que la justice pénale également participe à la lutte menée contre ces actions qui affectaient aussi profondément le peuple cubain, qu'il s'agisse du préjudice causé aux personnes ou des dommages causés aux biens matériels.