Traduction de "distribution range" à française

Distribution range

• gamme de distribution
• aire de répartition

Exemples de traduction

aire de répartition

1. Encourages on the basis of the recommendations of the Dumaguete workshop, all Parties and Range States in the distribution range to consider the establishment of an appropriate instrument of cooperation for the conservation of these species, which would consider the particular characteristics of inland and marine waters;
1. Encourage, sur la base des recommandations formulées lors de l'atelier de Dumaguete, tous les Parties et les Etats de l'aire de répartition à envisager d'instituer un instrument de coopération adéquat pour la conservation de ces espèces, qui tiendrait compte des caractéristiques particulières des eaux marines et fluviales;

Ussif Rashid Sumaila, Professor, University of British Columbia, highlighted some of the impacts of global warming on the sustainable use of ocean fish resources such as changes in fish productivity, distributional range of species, migration patterns, increases in coral bleaching, ocean acidification, and changes in ecosystem composition; as well as economic effects through changes in catches and catch values.
Ussif Rachid Sumaila, professeur à l'Université de Colombie-Britannique, a évoqué certains des effets du réchauffement mondial sur l'exploitation durable des ressources halieutiques des océans comme les changements dans leur productivité, dans l'aire de répartition des espèces, dans les courants migratoires, dans l'accroissement du blanchissement des coraux, dans l'acidification des océans et dans la composition de l'écosystème.

1. Encourages, on the basis of the recommendations of the Conakry workshop, all Parties in the distribution range to consider the establishment of a memorandum of understanding on these species, which would consider the particular characteristics of inland and marine waters;
1. Encourage, comme suite aux recommandations de l'atelier de Conakry, toutes les Parties de l'aire de répartition à envisager la conclusion d'un mémorandum d'accord sur ces espèces, qui tiendrait compte des caractéristiques particulières des eaux intérieures et marines;