Traduction de "discussing point" à française

Discussing point

• point de discussion
• point discutaient

Exemples de traduction

point de discussion

Close consultation between the Republic of Korea and the Department of Economic and Social Affairs would determine the main theme of the Symposium, which was expected to capture all significant discussion points and raise awareness among relevant stakeholders.
Des consultations étroites entre la République de Corée et le Département des affaires économiques et sociales permettront de définir le thème principal du colloque, qui devrait cerner tous les points de discussion importants et sensibiliser les acteurs concernés.

A template approach can help to ensure substantive quality control in the actual delivery of training and should be used to map out the range of crime prevention and criminal justice standards and norms, together with themes, issues and discussion points.
Un modèle peut contribuer à garantir un contrôle effectif de la qualité de la formation dispensée et devrait être utilisé pour cartographier l'ensemble des règles et normes en matière de prévention du crime et de justice pénale, ainsi que des thèmes, questions et points de discussion.

Discussion point/proposal: it should be considered to add gases with classification code A and O in tanks to grouping C.
Point de discussion/proposition: On devrait envisager d'ajouter au groupe C les gaz classés A ou O transportés en citernes.

It also contains an overview of the main discussion points raised in Forum IV and an annex containing tables that identify key themes in the Bahia Declaration and Priorities for Action Beyond 2000.
Le rapport comprend également un aperçu général des principaux points de discussion abordés au Forum IV et une annexe avec des tableaux recensant les thèmes principaux de la Déclaration de Bahia et les priorités d'action après 2000.

SUMMARY OF MAJOR DISCUSSION POINTS
II. RÉSUMÉ DES PRINCIPAUX POINTS DE DISCUSSION

308. The Deputy Executive Director for Internal Management, Administration and Finance summarized the main discussion points and explained how the budget harmonization format did not authorize down to the budget lines.
La Directrice générale adjointe à la gestion interne, à l'administration et aux finances a résumé les principaux points de discussion et expliqué comment les postes budgétaires n'apparaissaient pas dans le modèle de présentation harmonisé du budget.