Traduction de "different price" à française

Different price

• prix différent

Exemples de traduction

prix différent

The charging of different prices in different markets will help make medicines available to patients who heretofore have had little or no access to them.
L'application de prix différents selon les marchés contribue à rendre les médicaments accessibles à des patients qui naguère encore en étaient privés.

This resulted in paper with the same technical specifications being procured at different prices.
C'est ainsi que du papier ayant les mêmes spécifications techniques a été acheté à des prix différents.

The bauxite involved in producing aluminium in time t is not the same as the bauxite being mined and imported at time t and may have a different price.
La bauxite qui entre dans la production de l'aluminium au moment t n'est pas la même que celle qui est extraite et importée au moment t, et elle peut avoir un prix différent.

There is also the option of having several water distribution systems with different levels of quality and different prices so as to reserve high-quality water for uses that require it.
Il est également possible d'avoir plusieurs systèmes de distribution de niveaux de qualité et de prix différents afin de réserver l'eau de qualité supérieure aux utilisations qui l'exigent.

In the case of the substitution of a product which becomes no longer available on the market, two consecutive different price ratios should be calculated, one for the initial and the other for the substitute product.
En cas de remplacement d'un produit qui n'est plus disponible sur le marché, il faudrait calculer deux rapports de prix différents consécutifs, un pour le produit initial, l'autre pour le produit de remplacement.

This practice can occur when a manufacturer wants to fix different prices in different countries, and tries therefore to block parallel imports;
Si un fabricant entend fixer des prix différents selon les pays, par exemple, il s'efforcera donc de bloquer les importations parallèles.

In a number of cases transport organizations carry the same type of cargo to different consignees at different prices.
Dans certains cas, les organismes de transport acheminent un seul et même type de marchandises pour le compte de plusieurs destinataires à des prix différents.

Regarding licences, each organization pays a different price for the same software licence.
S'agissant des licences, chaque organisation paye un prix différent pour la même licence de progiciel.

The price of sending remittances varies significantly from one country pair to another, and different prices can persist in the same corridor.
Le coût de ces envois de fonds varie sensiblement d'une paire de pays à l'autre, et des prix différents peuvent être pratiqués dans un même couloir de transfert.

Is there different prices for different ropes?
Il y a des prix différentes pour les différentes cordes ?

It's also in a different price range.
C'est aussi dans une gamme de prix différent.