Traduction de "dependent on time" à française

Dependent on time

• dépendant du temps
• en fonction du temps

Exemples de traduction

en fonction du temps

The electric drive train shall be supplied from a DC voltage source with a maximum voltage drop of 5 per cent depending on time and current (periods of less than 10 seconds excluded).
Le groupe motopropulseur électrique doit être alimenté par une source de courant continu dont les chutes de tension maximales ne doivent pas dépasser 5 % en fonction du temps et du courant (les chutes de tension d'une durée inférieure à 10 secondes ne sont pas prises en compte).

From the following subjects a selection will be made (selection will depend on time available and subjects of other speakers) to elucidate the high percentage of reuse within Hoogovens Steel:
Parmi les sujets énumérés ci—dessous, l'un ou l'autre thème sera retenu (le choix se fera en fonction du temps disponible et des thèmes abordés par d'autres orateurs) et traité afin d'illustrer le fort pourcentage de réutilisation au sein d'Hoogovens Steel :

However, taking into account that current discussions on corrosivity would take most of the time allocated to the meetings of the joint working group, the Sub-Committee considered that this matter could be addressed again at a later stage depending on time availability.
Toutefois, compte tenu du fait que les débats en cours sur la corrosivité accapareraient la majeure partie du temps alloué aux réunions du groupe commun, le Sous-Comité a jugé que cette question pourrait être étudiée de nouveau ultérieurement en fonction du temps disponible.