Traduction de "define standards" à française

Define standards

• définir des normes

Exemples de traduction

définir des normes

A working group will be established to define standards and determine which professional procurement certifications will be supported by the Secretariat. Professional development training
Un groupe de travail sera constitué avec pour mission de définir des normes en la matière et de déterminer quels certificats d'aptitude professionnelle dans le domaine des achats seront acceptés par le Secrétariat.

(b) Define standards for training, trainers and trainees.
b) Définir des normes concernant la formation et les personnes assurant et recevant les formations.

It is up to managers in conjunction with input from users to define standards.
Il incombe aux administrateurs de l'ONS de définir des normes en fonction des réactions dont leur font part les utilisateurs.

After discussing the issue of defining standards for virus in the growing crop, the Rapporteurs agreed to submit such standards to the Meeting of Experts.
Les rapporteurs se sont demandé s'il convenait de définir des normes concernant la présence de virus dans la culture; après examen de la question, ils ont décidé de soumettre de telles normes à la Réunion d'experts.

36. Although market surveillance is a task on its own, it is intertwined with and builds on elements decided over by other actors defining standards and regulations.
36. La surveillance des marchés est certes une tâche en soi, mais elle est inextricablement liée à des éléments sur lesquels elle prend appui et qui sont déterminés par d'autres intervenants appelés à définir les normes et règlements.

To define standards for the compilation of reliable and internationally comparable measures of inflation and for their correct interpretation.
Définir des normes permettant d'établir des mesures de l'inflation fiables et comparables sur le plan international et de bien les interpréter;

By defining standards for the acceptance of products to be delivered to the exchange and applying a rigorous grading procedure, the exchange encourages producers to meet the requirements of the end users of the traded commodities.
En définissant des normes pour l'acceptation des produits proposés en bourse et en appliquant une procédure rigoureuse pour leur classification, elle encourage les producteurs à se conformer aux exigences des utilisateurs finaux.

Introduce railway border crossing categories and, at this basis, define standards for each of them.
2. De définir des catégories de points de passage de frontières pour les chemins de fer et, sur cette base, définir des normes pour chacun d'entre eux.

At the national level support was provided to define standards for evaluating the nutritional status of pregnant women.
Sur le plan national, un appui a été fourni en vue de définir des normes d'évaluation de la situation nutritionnelle des femmes enceintes.