Exemples de traduction
Dedicated external financing.
Financement externe dédié.
The training of the dedicated staff is ongoing.
La formation du personnel dédié est en cours.
HeritageFest dedicated kids' zone for children
HeritageFest: un espace dédié aux enfants
Dedicated transport network
Réseau de transport dédié
(iii) Dedicated external financing
iii) Financement externe dédié
Dedicated high speed line
Ligne dédiée à la grande vitesse
Dedicated and shared tracks
Voies dédiées et voies partagées
Or equivalent dedicated capacity.
Ou capacité dédiée équivalente.
Five brave Paladins dedicated to this...
Cinq braves paladins dédiés à...
Dedicated... to my sister...
"Dédié... "à ma sœur...
You're dedicated to your work.
Tu es dédié à ton travail.
Dedicated to Bill Haley.
Elle est dédiée à Bill Haley.
-It's dedicated to Lara.
- Il est dédié à Lara.
It's dedicated to Steed.
Elle sera dédiée à Steed.
Dedicated to helping...
Dédié à aider les ...
DEDICATED TO LETÍCIA MONTE
DÉDIÉ À LETÍCIA MONTE
24. This session will be dedicated to methods.
24. Cette séance sera consacrée aux méthodes.
(d) Dedicate resources to process.
d) Consacrer des moyens au processus.
- Dedicated to neurosurgery.
- sera consacré à la neurochirurgie.
H-he's very dedicated to his career.
Il se consacre à sa carrière.
One night is dedicated to the family.
Un soir par semaine est consacré à sa famille.
I dedicate to my memories, exclusively.
Je me consacre à mes mémoires, exclusivement.
This group's dedicated to protecting life.
Ce groupe se consacre à la protection de la vie.
Most of the power dedicated to it.
La plupart de la puissance est consacrée à cela.
He was totally dedicated to his job.
Entièrement consacré à la science.
My life is dedicated to God...
Ma vie est consacrée à Dieu...
Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft.
Tu admettras qu'elle se consacre à son art.
The whole class dedicated to this.
Le cours entier consacré à ça.