Traduction de "customer relationship" à française

Customer relationship

• relation client
• relation clientèle

Exemples de traduction

relation clientèle

As a result, the Office of Information and Communications Technology studied the possibility of developing an in-house solution and concluded in May 2012 that it would be possible by leveraging the customer relationship management and SAP enterprise platforms.
En conséquence, la Division de l'information et des communications a étudié la possibilité de concevoir une solution interne et a conclu en mai 2012 que cela serait possible en tirant parti des plateformes méthodes de gestion des relations clientèle et SAP.

Field visits to peacekeeping operations were undertaken to present the customer relationship management strategy to support the areas of rations, fuel, troop contribution management and to align the technologies in the field with the peacekeeping mandate
Visites dans des missions de la paix ont été organisées afin de présenter la stratégie de gestion des relations clientèle pour accompagner la gestion des rations, du carburant et des contributions des contingents et aligner les technologies sur le terrain avec les mandats de maintien de la paix.

A number of companies displayed their products and services in the exhibition covering Customer Relationship Management, Cyber Center, e-Banking, e-Business Solutions e.g. Customer Service and Support, Electronic Ordering/Payment, Supply Chain/Logistics Management, Business Intelligence, e-Commerce, e-Business products, Messaging, Online Shopping, Publications, Secure Payment System, Smartcard Technology, Supply Chain Automation, Training & Education, Publication (IT publication), Development Tools, Products, Wireless Application Protocols, etc.
Dans le cadre de l'exposition, un certain nombre de sociétés ont présenté leurs produits et services, portant notamment sur les points suivants: gestion des relations clientèle; cybercentres; banque électronique; solutions de commerce électronique, par exemple service et soutien à la clientèle, commandes et paiements électroniques, gestion de la chaîne des approvisionnements et de la logistique; informations d'entreprises; commerce électronique; produits du commerce électronique; messagerie; achats en ligne; publications; systèmes de paiement sécurisés; technologie de la carte intelligente; automatisation de la chaîne des approvisionnements; formation et enseignement; édition électronique; outils de développement; produits de développement; protocoles d'applications sans fil, etc.

(d) Improving communications, with the launching of a new ITC website with a client-focused architecture, the purchase of a platform for ITC customer relationship management to improve client service and information-sharing across the organization;
d) Améliorer les communications, avec le lancement d'un nouveau site Web CCI doté d'une architecture axée sur le client, l'acquisition d'une plate-forme CCI de gestion des relations clientèle pour améliorer le service au client et le partage de l'information dans l'ensemble de l'organisation;

A significant learning curve was experienced with the implementation of a new customer relationship management system featuring a more comprehensive reporting methodology.
L'adoption d'un nouveau système de relations clientèle requérant davantage d'informations a nécessité des efforts d'adaptation.