Traduction de "crossover is" à française
Exemples de traduction
159. As background, all light vehicles (including passenger cars, pickups, vans, minivans, crossovers, and sport utility vehicles) are designed to understeer in the linear range of lateral acceleration, although operational factors such as loading, tyre inflation pressure, and so forth can in rare situations make them oversteer in use.
159. De manière générale, tous les véhicules légers (y compris les voitures particulières, pickup, fourgons, minispaces, véhicules type <<crossover>> et <<SUV>>) sont conçus pour sousvirer dans la plage linéaire d'accélération latérale, même si des facteurs d'utilisation tels que l'état de charge, la pression de gonflage des pneumatiques et d'autres facteurs peuvent les rendre survireurs dans certaines situations peu fréquentes.
"Crossover Linkages and Overlaps between Crime Prevention and Criminal Justice and Human Rights", in The Contributions of Specialized Institutes and NGOs to the United Nations Criminal Justice Program (Ch.
- "Crossover Linkages and Overlaps between Crime Prevention and Criminal Justice and Human Rights", and The Contributions of Specialised Institutes and NGOs to the United Nations Criminal Justice Program (Ch.
This study was followed by a randomized intervention, blinded crossover study which included both exposure measures and assessment of potential health benefits associated with HEPA filter operation.
À cette étude a succédé une étude aléatoire croisée à l'aveugle après intervention, au cours de laquelle on a à la fois mesuré les niveaux d'exposition et évalué les bienfaits potentiels des filtres HEPA pour la santé.
1. A collateral agreement between the Muslim and the Serb parties that the road linking Gorazde to Zepa referred to in paragraph 2 of Part I of Annex A to the Constitutional Agreement shall be three kilometres wide and shall have two crossovers between points within the Serb majority republic.
1. En vertu d'un accord subsidiaire à conclure entre les parties musulmane et serbe, la route reliant Gorazde à Zepa, dont il est question au paragraphe 2 de la première partie de l'annexe A de l'Accord constitutionnel, aura trois kilomètres de large et comprendra deux croisements reliant des points situés à l'intérieur de la république à majorité serbe.
It would be useful to receive data relating to the crossover between gender and ethnicity, particularly as the gender perspective often fell within the Committee's area of competence.
Des données relatives à l'analyse croisée du sexe et de l'appartenance ethnique seraient utiles au Comité, d'autant que la question de la sexospécificité entre souvent dans son domaine de compétence.
An initial single-blind randomized crossover study of 21 homes during winter, in an area impacted by residential wood combustion as well as traffic and industrial sources, reported a mean 55% (standard deviation +/-38%) reduction in indoor PM levels when HEPA filters were operated.
Une première étude croisée aléatoire à simple aveugle réalisée sur 21 habitations en hiver dans une région exposée aux émissions provenant de la combustion domestique de bois, du trafic routier et de sources industrielles a fait apparaître une diminution de 55 % en moyenne (l'écart type se situant aux environs de 38 %) des concentrations de matières particulaires à l'intérieur des habitations en cas d'utilisation des filtres HEPA.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test