Traduction de "cotton and wool" à française

Cotton and wool

• coton et laine
• le coton et la laine

Exemples de traduction

coton et laine

28. The URAA's product coverage (see annex 1 to the URAA) includes most food commodities as well as raw hides, skins and furskins, and most raw fibres (cotton, silk, wool, flax and hemp).
28. Les produits visés par l'Accord sur l'agriculture (voir annexe 1 à l'Accord) comprennent la plupart des produits alimentaires, de même que les peaux, pelleteries brutes et fourrures et la plupart des fibres brutes (coton, soie, laine, lin et chanvre).

All together, some 25 industries received assistance within this framework: 3 mineral processing industries (electric furnace steel, aluminium, and ferro-silicon), 5 synthetic fibre industries, 5 petrochemical industries, 5 chemical fertilizer industries, 2 textile industries (cotton and wool), and the linerboard, shipbuilding, paper production, cement and sugar refining sectors.
Au total, quelque 25 secteurs ont bénéficié d'une assistance en vertu de cette loi : trois branches de la métallurgie (acier électrique, aluminium et ferrosilicium), cinq branches de l'industrie des fibres synthétiques, cinq branches de la pétrochimie, cinq branches de l'industrie des engrais chimiques, deux branches de l'industrie textile (coton et laine) ainsi que les secteurs du carton de couverture, de la construction navale, du papier, du ciment et du sucre raffiné.

le coton et la laine

Producers of cotton and wool have already followed this approach, and have retained their competitive position by technical improvements justifying their sale as quality fibres.
C'est ce qu'ont déjà fait les producteurs de coton et de laine, qui sont restés concurrentiels grâce à des améliorations techniques leur permettant de vendre des fibres de qualité.

The figures which relate to exports of purely agricultural raw materials, namely, raw silk, raw cotton, raw wool and animal hair, and other vegetable fibres are excluded from the SITC data.
Les chiffres qui se rapportent aux exportations de matières premières purement agricoles, à savoir la soie brute, le coton brut, la laine brute et les poils, et d'autres fibres végétales sont exclus des données CTCI.