Traduction de "control and systems" à française

Control and systems

• contrôle et systèmes
• le contrôle et les systèmes

Exemples de traduction

contrôle et systèmes

A total of 128 recommendations (or 9 per cent) were classified as critical, about a quarter of which called for improvements in processes, controls and systems.
Au total, 128 (soit 9 %) de ces recommandations ont été jugées capitales; un quart d'entre elles préconisaient l'amélioration des procédures, des contrôles et systèmes.

The network provided very useful services in managing and controlling these systems.
Ce réseau assure des services extrêmement utiles à la gestion et au contrôle des systèmes de transport.

:: Risk, controls and systems-based focus
:: Approche axée sur les risques, contrôles et systèmes

In that case, while the electronic transferable record itself might not expressly indicate the name of the person in control, the system would nonetheless contain such information.
Ainsi, si le document transférable électronique en soi pourrait ne pas indiquer expressément le nom de la personne ayant le contrôle, le système contiendrait toutefois cette information.

:: Internal controls and systems
:: Contrôles et systèmes internes;

le contrôle et les systèmes

62. The Programme has developed a drug control strategy and an integrated four year programme of assistance (1997-2000) comprising the following modules: capacity building for drug control, drug control monitoring system, poppy crop reduction, demand reduction support and law enforcement.
62. Le Programme a élaboré une stratégie de lutte contre la drogue et un programme intégré d'assistance sur quatre ans (1997-2000), composé des modules suivants : création de capacités pour le contrôle des drogues, système de surveillance, réduction des surfaces cultivées, aide à la réduction de la demande et application de la loi.

5. Information and communication technology (ITC) is at the forefront of technological advances in environmental protection (environmental monitoring, risk control, management systems, simulation and so forth). ITC is also a means to spread best practices.
Les techniques d’information et de communication sont à la pointe des progrès techniques dans le domaine de la protection de l’environnement (surveillance de l’environnement, contrôle des risques, systèmes de gestion, simulation, etc.); ces techniques constituent également un moyen de diffuser les méthodes les plus efficaces.

The separate-risk model used for the auditrisk assessment of corporate processes reflects factors relative to: (a) financial materiality; (b) impact and complexity of those processes; (c) level of change affecting those processes; (d)effectiveness of the controls and systems in place; and (e) capacity of the business units responsible for managing controls and systems.
Le modèle de séparation des risques utilisé pour l'évaluation des risques d'audit associés aux fonctions essentielles tient compte des facteurs relatifs aux aspects suivants : a) l'importance financière; b) l'impact et la complexité de ces fonctions; c) les changements qui leur ont été apportés; d) l'efficacité des contrôles et des systèmes en place; et e) la capacité des unités administratives responsables de la gestion des contrôles et des systèmes.