Traduction de "consider that" à française

Consider that

• considérer que

Exemples de traduction

considérer que

It considered, however, that:
Il a toutefois considéré que :

The Committee considered that:
Le Comité a considéré que :

Considered admissible
Considérées comme recevables

Traffic to be Considered
8.5.3.1 Trafic à considérer

SITUATIONS TO BE CONSIDERED
SITUATIONS À CONSIDÉRER

I think we can consider that temporarily delayed.
On peut considérer que c'est momentanément reporté.

How could anyone consider that making love?
Qui pourrait considérer que c'est ça, faire l'amour ?

Did you consider that maybe her condition's a manifestation?
As-tu considéré que son état pouvait être une manifestation ?

I think you should consider that...
Je pense que vous devriez considérer que ...

In some circumstances... one would consider that ideal.
On pourrait considérer que c'est une situation idéale.

Have you not considered that if technology is real...
N'as tu pas considéré que si cette Technologie est réelle,

I never considered that I had a life.
Je n'ai jamais considéré que j'avais une vie.

Especially considering that you didn't even drink.
Spécialement quand on considére que tu n'as même pas bu.

We need to consider that every A.R.G.U.S. facility is compromised.
On doit considéré que chaque installation A.R.G.U.G est compromise.