Traduction de "conduct of operations" à française

Conduct of operations

• conduite des opérations

Exemples de traduction

conduite des opérations

- Directing the Collective Peace-keeping Forces in the preparation and conduct of operations (combat) on the Tajik-Afghan frontier;
- De diriger les FCRP dans la préparation et la conduite des opérations (actions de combat) à la frontière tadjiko-afghane;

- Preparing proposals for the preparation and conduct of operations (combat);
- D'élaborer des propositions concernant la préparation et la conduite des opérations (actions de combat);

The Executive Board is responsible for the conduct of operations of the Fund and reports to the Governing Council thereon.
Le Conseil d'administration est responsable de la conduite des opérations du Fonds et en rend compte au Conseil des gouverneurs.

(i) International laws that may affect the deployment of forces and the conduct of operations;
i) Les instruments juridiques internationaux susceptibles de déterminer le déploiement des forces et la conduite des opérations;

The Special Representative of the Secretary-General will interrelate with the Force Commander on the conduct of operations.
Le Représentant spécial consulte le commandant de la Force sur la conduite des opérations.

B. Monitoring and conduct of operations
B. Contrôle et conduite des opérations

Moreover, they have not conducted their operations in accordance with the laws and customs of war. . . .
De plus, ils n'ont pas conduit leurs opérations conformément aux lois et coutumes de la guerre...

(c) Supplementary procedures for the conduct of operations;
c) Procédures supplémentaires pour la conduite des opérations;

:: It also conducted rescue operations for the elimination of child begging.
:: Elle a également conduit des opérations de sauvetage en vue d'éliminer la mendicité des enfants.