Traduction de "college-level" à française

College-level

• niveau universitaire
• niveau collégial

Exemples de traduction

niveau universitaire

By completing a university or university college level Norwegian or Sámi language programme equivalent to at least 30 credits in Norway or abroad;
En suivant un programme de langue norvégienne ou sâme de niveau universitaire équivalent à 30 crédits au moins en Norvège ou à l'étranger;

26. Mr. Rahman (Bangladesh) said that the percentage of women among university students was 24.16 per cent, 39.11 per cent at the college level.
M. Rahman (Bangladesh) dit que le pourcentage de femmes qui suivent des cours de niveau universitaire est de 24,16 % et qu'au niveau du premier cycle du supérieur le pourcentage est de 39,11 %.

The curriculums developed are used to train public officers at the college level in aspects of child rights and child protection including protection from torture.
Les programmes des cours qui ont été établis servent à dispenser une formation de niveau universitaire à des fonctionnaires sur des questions liées aux droits et à la protection de l'enfant, dont la protection contre la torture.

At the college level, 78 per cent of colleges taught in Moldovan; and 21.8 per cent in Russian.
Au niveau universitaire, l'enseignement est assuré à hauteur de 78 % en moldove et de 21,8 % en russe.

All of whom I think can play basketball at the college level.
Pouvant jouer à un niveau universitaire.

-But we read at a college level.
- Avec un niveau universitaire.

It was a college-level course.
C'était un cours de niveau universitaire.

All right, this is starting to get into, like, college level.
Là, on atteint le niveau universitaire.

Wow, that's like college level.
C'est du niveau universitaire.

That was a college-level analysis.
C'était une analyse de niveau universitaire.

- It's like a college-level routine.
- C'est de niveau universitaire.

I thought you'd like to know Uhura is at college level.
Le lieutenant Uhura a atteint le niveau universitaire.

A college-level robotics kit.
-Un kit de robotique niveau universitaire.

But with his ability, he could definitely go somewhere, play at a college level.
Avec ses capacités, il pourrait faire quelque chose, au moins jouer au niveau universitaire.

niveau collégial

With regard to the training of police officers, the Québec Ministry of Education continues to provide college-level professional and technical training, as set out in paragraph 169 of Canada's Third Report on the application of this Convention.
288. Quant à la formation du personnel policier, le Ministère de l'éducation continue à assurer la responsabilité de la formation professionnelle et technique au niveau collégial, tel qu'énoncé au paragraphe 169 du troisième rapport du Canada sur l'application de la Convention.

Now, listen, these girls at Madison are gonna be fucking at a college level.
Maintenant, écoutez, ces filles sont à Madison Ca va être un putain de niveau collégial.