Traduction de "code specifies" à française

Code specifies

• le code spécifie
• précise code

Exemples de traduction

le code spécifie

The new Code specifies that only punishable acts committed by members of the police and armed forces in the line of their specific military or police duties shall be considered service-related criminal offences.
Ce nouveau Code spécifie que seuls les actes répréhensibles commis par les membres de la police et des forces armées dans l'exercice de leurs fonctions militaires ou policières spécifiques doivent être considérés comme des infractions pénales liées au service.

One provision of the Code specified that divorced women had to wait 300 days before remarrying.
Une disposition du Code spécifie que les femmes divorcées doivent attendre 300 jours avant de se remarier.

322. In addition to conferring individual criminal responsibility, the draft code specifies that this "does not relieve a State of any responsibility under international law for an act or omission attributable to it". Draft code, article 5.
322. Le projet de code spécifie que la responsabilité individuelle "n'exclue pas la responsabilité en droit international d'un Etat pour une action ou une omission qui lui est attribuable Projet de code, article 5.