Traduction de "christian democratic union" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
2.1 On 17 December 1991, the Christian Democratic Union (CDU), one of the two major political parties in Germany, adopted resolution C 47 at its National Party Convention, declaring that affiliation with Scientology is not "compatible with CDU membership".
2.1 Le 17 décembre 1991, au cours de son Congrès national, l'Union démocrate chrétienne (CDU), un des principaux partis politiques en Allemagne, a adopté la résolution C 47 par laquelle elle a déclaré que l'appartenance à l'Église de scientologie n'était pas <<compatible avec le statut de membre de la CDU>>.
The party spectrum comprises, among others, the following parties represented in the German Bundestag; the Social Democratic Party of Germany (Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD), the Christian Democratic Union of Germany (Christliche Demokratische Union Deutschlands - CDU), the Christian Social Union in Bavaria (Christliche Soziale Union in Bayern e.V. - CSU), Alliance 90/Greens (Bündnis 90/DIE GRÜNEN - Grüne), the Free Democratic Party (Freie Demokratische Partei - FDP.), and the Party of Democratic Socialism (Partei des Demokratischen Sozialismus - PDS).
Le paysage politique est dominé par les partis suivants, qui sont représentés au Bundestag: le Parti social-démocrate d'Allemagne (Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD), l'Union démocratique chrétienne d'Allemagne (Christliche Demokratische Union Deutschlands - CDU), l'Union sociale chrétienne de Bavière (Christliche Soziale Union in Bayern e.V. - CSU), l'Alliance 90/Verts (Bündnis 90/Die Grünen - Grüne), le Parti démocrate libre (Freie Demokratische Partei - FDP) et le Parti du socialisme démocratique (Partei des Demokratischen Sozialismus - PDS).
The party spectrum comprises, among others, the following parties represented in the German Bundestag: the Christian Democratic Union of Germany (Christliche Demokratische Union Deutschlands - CDU) and the Christian Social Union in Bavaria (Christliche Soziale Union in Bayern e.V.- CSU), the Social Democratic Party of Germany (Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD), the Free Democratic Party (Freie Demokratische Partei - F.D.P.), Alliance 90/Greens (Bündnis 90/DIE GRÜNEN - Grüne) and the Party of Democratic Socialism (Partei des Demokratischen Sozialismus - PDS).
Le paysage politique est dominé par les partis suivants, qui sont représentés au Bundestag allemand : l'Union démocrate chrétienne d'Allemagne (Christliche Demokratische Union Deutschlands, CDU) et l'Union sociale chrétienne de Bavière (Christliche Soziale Union in Bayern e.V., CSU), le Parti social démocrate d'Allemagne (Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD), le Parti démocrate libre (Freie Demokratische Partei, FDP), l'Alliance 90/Verts (Bündnis 90/DIE GRÜNEN, Grüne) et le Parti du socialisme démocratique (Partei des Demokratischen Sozialismus, PDS).
In December 1991, the Christian Democratic Union (CDU) is said to have adopted a resolution prohibiting Scientologists from becoming members, leading in particular to the exclusion of members from the party because of their religious belief.
En décembre 1991, l'Union démocratique chrétienne (CDU) aurait adopté une résolution interdisant aux scientologues de pouvoir en devenir membres, ce qui aurait en particulier conduit à l'exclusion de membres du parti en raison de leur croyance religieuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test