Traduction de "changes impact" à française

Changes impact

• changements impact
• changements effets

Exemples de traduction

changements impact

Publication of Climate Change: Impacts, Vulnerabilities and Adaptation in Developing Countries
Publication de Climate Change: Impacts, Vulnerabilities and Adaptation in Developing Countries

Addressing commitments under Article 4.1(b) and (e), all but one national communication discussed, in varying detail, the vulnerability of ecosystems, economic sectors and society and the expected impacts of climate change thereon. "Vulnerability" and "impact" are defined as in the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation, WMO/UNEP, Geneva, 1994, p.3.
178. En ce qui concerne les engagements énoncés à l'article 4.1, alinéas b) et e), de la Convention, toutes les communications nationales sauf une évoquent, de manière plus ou moins détaillée, la vulnérabilité des écosystèmes, des secteurs économiques et de la société, ainsi que les incidences que les changements climatiques paraissent devoir exercer sur eux Les termes "vulnérabilité" et "incidences" sont définis dans les directives techniques du GIEC pour l'évaluation des incidences des changements climatiques et l'adaptation (IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation, OMM/PNUE, Genève, 1994, p. 3).

Further information on these activities is contained in the following reports: The Handbook on Methods for Climate Change Impacts Assessment and Adaptation Strategies (UNEP/University of Amsterdam); and Economics of Greenhouse Gas Limitations: Methodological Guidelines (UCCEE). Further GE.99-61401 English
On trouvera des informations plus détaillées sur ces activités dans les rapports suivants : The Handbook on Methods for Climate Change Impacts Assessment and Adaptation Strategies (PNUE/Université d'Amsterdam) et Economics of Greenhouse Gas Limitations: Methodological Guidelines (Centre de collaboration de Riso).

Some Parties also used the United Nations Environment Programme (UNEP) Handbook on Methods for Climate Change Impact Assessment and Adaptation Strategies, and a publication by the United States Country Studies Program entitled Vulnerability and Adaptation Assessment: An International Handbook.
Certaines Parties ont également utilisé le manuel du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) intitulé Handbook on Methods for Climate Change Impact Assessment and Adaptation Strategies, ainsi qu'une publication du programme d'études par pays des ÉtatsUnis intitulée Vulnerability and Adaptation Assessment: An International Handbook.

A joint report by UNEP and the Convention on Migratory Species of Wild Animals, Migratory Species and Climate Change: Impacts of a Changing Environment on Wild Animals indicates that climate change has and will increasingly have impacts on migratory species, including marine species.
Un rapport établi conjointement par le Programme des Nations Unies pour l'environnement et le secrétariat de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (Convention de Bonn), et intitulé Migratory Species and Climate Change: Impacts of a Changing Environment on Wild Animals, indique que les changements climatiques ont des répercussions sur les espèces migratoires, y compris les espèces marines, et en auront de plus en plus.

26. A comprehensive study of potential impacts to the UK has been completed by the UK Climate Change Impacts Review Group.
26. Une étude globale des incidences possibles des changements climatiques au Royaume-Uni a été réalisée par le UK Climate Change Impacts Review Group (groupe chargé d'examiner les incidences des changements climatiques).