Traduction de "central agency" à française

Central agency

• agence centrale
• organisme central

Exemples de traduction

agence centrale

(a) The mortgage of occupied or inaccessible immovable property of the owner to the Central Agency or;
a) Une hypothèque du bien immeuble occupé ou inaccessible du propriétaire établie par l'Agence centrale; ou

Annex 8: Statistical data on health care: (a) Ministry of Health; (b) Central Agency [for Public Mobilization and Statistics]
VIII. Statistiques en matière de soins de santé: a) Ministère de la santé publique - b) Agence centrale [pour la mobilisation publique et les statistiques]

The work of the Federal Central Agency for Political Education (Bundeszentrale für politische Bildung) is of particular significance.
134. Le travail accompli par l'Agence centrale fédérale pour l'éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung) est particulièrement important.

Representative of MFA to the Central Agency for Women's Rights, 1988-1993
Représentante du Ministère des affaires étrangères à l'Agence centrale pour les droits des femmes, 19881993

180. The work of the Federal Central Agency for Political Education (Bundeszentrale für politische Bildung) is of particular significance.
179. Le travail accompli par l'Agence centrale fédérale pour l'éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung) est particulièrement important.

In two jurisdictions, the establishment of a central agency to administer seized and confiscated assets was under consideration.
Dans deux États, la création d'une agence centrale qui serait chargée de l'administration des biens saisis et confisqués était en projet.

113. The work of the Federal Central Agency for Political Education (Bundeszentrale für politische Bildung) is of particular significance.
113. Le travail accompli par l'Agence centrale fédérale pour l'éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung) est particulièrement important.

In one case where local authorities managed seized and confiscated assets, the establishment of a central agency to administer such assets was under consideration.
Dans un État où les autorités locales assuraient l'administration des biens saisis et confisqués, la création d'une agence centrale qui serait chargée de cette tâche était en projet.

Governments can delegate part of their responsibilities to local authorities or central agencies.
Les gouvernements peuvent déléguer une partie de leurs responsabilités aux autorités locales ou aux agences centrales.

Estonia is considering establishing a central agency to administer such assets.
L'Estonie envisage de créer une agence centrale à cet égard.

organisme central

123.131. Consider the establishment of a central agency to address human trafficking (Trinidad and Tobago);
123.131 Envisager la création d'un organisme central chargé de la lutte contre la traite des êtres humains (Trinité-et-Tobago);

Source: Central Agency for Organization and Administration.
Source : Organisme central de l'organisation et de l'administration

What are the pros and cons of a centralized agency versus a multi-agency approach?
Quels sont les avantages et les inconvénients d'un organisme central par rapport à l'existence d'organismes multiples ?

This measure is being carried out in Vientiane Capital, provinces, Ministries and in a number of central agencies.
Cette mesure est menée à bien dans la capitale, Vientiane, dans les provinces, dans les ministères et dans un certain nombre d'organismes centraux.

In the United States, road safety is coordinated by a Central Agency.
Aux ÉtatsUnis, les activités concernant la sécurité routière sont coordonnées par un organisme central.

Within the framework of this project, targeted training is provided for immigrants, including internships at ministries and central agencies.
Dans le cadre de ce projet, une formation ciblée est offerte aux immigrants, notamment des stages dans des ministères et des organismes centraux.

B. Central Agency Assessments
B. Évaluations de l'organisme central

In accordance with the Anti-discrimination Act the Office is designated as the central agency for combating discrimination.
Conformément à la loi de lutte contre la discrimination, le Bureau a été désigné comme organisme central de lutte contre la discrimination.

One of the key components of effective groundwater management is the establishment of a central agency with responsibility for the implementation of groundwater legislation.
Une bonne gestion des eaux souterraines exige la création d'un organisme central chargé de faire appliquer la réglementation.