Traduction de "capacity for adaptation" à française

Capacity for adaptation

• capacité d'adaptation

Exemples de traduction

capacité d'adaptation

The Organization's future success and sustainability would depend on its capacity to adapt.
La réussite future et la viabilité de l'Organisation dépendra de sa capacité d'adaptation.

(d) Capacity for adaptability, resilience and/or restoration of traditional food use and production;
d) Capacité d'adaptation et/ou de rétablissement des us et coutumes alimentaires traditionnels;

Pilot adaptation projects to help build national level capacity for adaptation
Projets pilotes pour aider au renforcement des capacités d'adaptation au niveau national

(d) Capacity for adaptability, resilience and/or the restoration of traditional food uses and production;
d) Capacités d'adaptation, de maintien ou de rétablissement des usages et des modes de production des aliments traditionnels, et;

:: Capacity-building adapted to regional and local needs;
:: Renforcement des capacités adapté aux besoins régionaux et locaux

Responding to their varying needs and capacities in adapting to these challenges will be critical.
Il sera essentiel de répondre à leurs divers besoins et capacités d'adaptation face à ces difficultés.

3.3.2 Enhancing capacity to adapt to climate change
3.3.2 Amélioration de la capacité d'adaptation aux changements climatiques

However, there are limits to the herders' capacity for adaptation.
Mais la capacité d'adaptation des éleveurs a des limites.

On the other hand, extreme centralization of the State can inhibit the capacity to adapt and mitigate.
En revanche, une centralisation extrêmement poussée peut inhiber la capacité d'adaptation et d'atténuation.

Our vulnerability grows faster than our capacity to adapt.
Notre vulnérabilité augmente plus rapidement que notre capacité d'adaptation.