Traduction de "cannot be" à française

Cannot be

• c'est pas possible
• ne peut pas être

Exemples de traduction

c'est pas possible

The proportion of female minors cannot be determined.
Il n'est pas possible de déterminer la proportion de mineures.

4. Investigations of this complexity cannot be rushed.
Il n'est pas possible de hâter les enquêtes de ce type.

But we cannot go beyond that.
Il n'est pas possible d'aller au-delà.

Terrorism cannot be justified.
Il n'y a pas de justification possible du terrorisme.

These figures cannot be disaggregated by sex;
Il n'est pas possible d'indiquer ces données par sexe.

Development cannot be based on this performance.
Avec de pareils résultats, aucun développement n'est possible.

Indifference cannot be countenanced.
Il n'y a pas d'indifférence possible.

That simply cannot be right.
Cela n'est pas possible.

It cannot be violated.
Il ne saurait y avoir de violation possible.