Traduction de "camouflage netting" à française

Camouflage netting

• filet de camouflage

Exemples de traduction

filet de camouflage

1. An end to the embargo on the import of military and security (protective) materials and equipment known as "non-lethal" equipment (namely, vests, police and army uniforms, protective and camouflage garments, belts, gas masks, bags (pouches), ropes, earplugs, ribbons, camouflage netting and fabrics, paint, stretchers, straps, chest rigs, climbing equipment, boots, gloves, handcuffs and the like).
1. La levée des mesures d'embargo sur l'importation de matériels et équipements militaires et de sécurité (protection) qu'on appelle aussi << armement non létal >> (à savoir les gilets, les uniformes de police et de l'armée, les vêtements de protection et de camouflage, les ceinturons, les masques à gaz, les sacs (pochettes), les cordes, les protections auditives, les rubans, les tissus et filets de camouflage, la peinture, les portages, les sangles, les gilets de combat, le matériel d'escalade, les cordes, les bottes, les gants, les menottes, etc.);

Opposite the town of Mays al-Jabal in the eastern Kurum al-Sharaqi area, four Israeli enemy personnel positioned themselves under camouflage nets 150 metres beyond the technical fence without crossing the Blue Line.
Quatre soldats de l'ennemi israélien se trouvant en face de la localité de Mays el-Jabal (région de Kroum el-Charaqi) ont franchi la barrière technique sur 150 m et se sont positionnés derrière des filets de camouflage, sans franchir la Ligne bleue.

(t) Field defence supplies, including camouflage netting to cover security post/checkpoints and observation towers; sand and sand bags to provide shields at security establishments, metal profiles for miscellaneous security enhancement; parts for vehicle crash barriers required for its smooth operation ($155,300);
t) Fournitures pour la défense des périmètres (filets de camouflage pour les postes de sécurité et de contrôle et les miradors, sable et sacs à sable pour protéger les installations de sécurité, profils métalliques pour renforcement de la sécurité, pièces pour barrières de sécurité automobile afin d'en assurer le bon fonctionnement) (155 300 dollars);

(t) Field defence supplies, including camouflage netting to cover security post/checkpoints and observation towers; sand and sand bags to provide shield at security establishments, metal profile for miscellaneous security enhancement; parts for vehicle crash barriers required for its smooth operation ($155,300);
t) Fournitures pour la défense des périmètres, telles que filets de camouflage pour les postes de sécurité et de contrôle et les miradors, sable et sacs à sable pour protéger les installations de sécurité, profils métalliques pour renforcement de la sécurité, pièces pour barrières de sécurité automobile afin d'en assurer le bon fonctionnement (155 300 dollars);

(o) Field defence supplies, including camouflage netting to cover security post/checkpoints and observation towers; sand and sandbags to provide a shield at security establishments; metal profiles for miscellaneous security enhancement; and parts for vehicle crash barriers required for their smooth operation ($143,800);
o) Fournitures pour la défense des périmètres, telles que filets de camouflage pour les postes de sécurité et de contrôle et les miradors, sable et sacs à sable pour protéger les installations de sécurité, profils métalliques pour renforcer la sécurité et pièces pour barrières de sécurité automobile afin d'en assurer le bon fonctionnement (143 800 dollars);