Traduction de "buying houses" à française

Buying houses

• achat de maisons
• acheter des maisons

Exemples de traduction

achat de maisons

ELAD Chairman David Bari revealed that the association was engaged in an intensive but low-key campaign of buying houses that would culminate in their being overtly inhabited.
Le Président de l'association ELAD, David Bari, a révélé que son association se livrait à une opération sans publicité, mais efficace, d'achat de maisons, dont le but final était d'occuper des maisons au vu et au su de tous.

The Banks give loans to women to buy houses and land and in some instance to build houses, once they meet the requirements.
Les banques accordent aux femmes qui remplissent les conditions requises des prêts pour l'achat d'une maison et d'un terrain et parfois pour la construction d'une maison.

acheter des maisons

The Ministry of Planning informed the Special Rapporteur that this had been particularly problematic 15 or 16 years ago, when Arab tourists would regularly rent or even buy houses in order to engage covertly in sexual activities with young girls.
Le Ministère du plan a informé la Rapporteuse spéciale que le problème s'était posé surtout 15 ou 16 ans auparavant, lorsque les touristes arabes venaient régulièrement louer ou même acheter des maisons au Maroc pour avoir secrètement des relations sexuelles avec des filles.

42. Decision 155/2002/QDTTg on the Policy for ethnic minority households onsite and households in the Central Highland provinces entitled to buy house on installment.
42. Décision no 155/2002/QDTTg définissant la politique relative au droit des ménages des communautés ethniques et des ménages vivant dans les provinces des hauts plateaux du centre du pays à acheter des maisons à tempérament.