Traduction de "budgetary funds" à française

Budgetary funds

• fonds budgétaires

Exemples de traduction

fonds budgétaires

Expenses related to the mentioned correspondence are covered from the budgetary funds allocated for the respective place of deprivation of liberty.
Les dépenses liées à cette correspondance sont couvertes par les fonds budgétaires alloués aux lieux de privation de liberté.

The programmes are long-term and provided with additional budgetary funds.
Ces programmes s'étendent sur de longues périodes et des fonds budgétaires additionnels leurs sont réservés.

Budgetary funds allocated for the environment protection in 2002 are as follows:
696. En 2002, les fonds budgétaires indiqués ci-dessous ont été alloués pour protéger l'environnement :

The share of budgetary funds controlled directly by the central Government will decline from 75 per cent to about 50 per cent.
La part des fonds budgétaires contrôlée directement par le Gouvernement central passera de 75 % à environ 50 %.

It would be particularly useful to know more about the budgetary funds allocated to improve infrastructure.
Il serait particulièrement utile d'en savoir plus concernant les fonds budgétaires prévus pour améliorer l'infrastructure.

The distribution of budgetary funds allocated to ethnic communities by the State is implemented through the Coordinating Council.
Le Conseil de coordination intervient dans la répartition des fonds budgétaires alloués aux communautés ethniques par l'État.

It represents a new form of allocation of State budgetary funds.
Il s'agit d'une nouvelle forme d'attribution des fonds budgétaires de l'État.

considering the financial limitations of resources, the Bureau discussed the possibilities of extending outputs through the reallocation of existing budgetary funds.
Les ressources financières étant limitées, le Bureau a examiné les possibilités d'élargir les produits en modifiant la répartition des fonds budgétaires existants.

To that end, limited budgetary funds are used only for selected demonstration projects.
À cette fin, les fonds budgétaires limités dont nous disposons sont uniquement consacrés à des projets de démonstration dûment choisis.

Particular emphasis should be placed on ensuring adequate and predictable financial resources through budgetary funds and voluntary contributions.
Il faudrait veiller particulièrement à établir des ressources financières suffisantes et prévisibles par le biais de fonds budgétaires et de contributions volontaires.