Traduction de "both primary and secondary" à française

Both primary and secondary

• à la fois primaire et secondaire
• à la fois primaire et secondaire,

Exemples de traduction

à la fois primaire et secondaire

Special emphasis will be placed on the strengths of both genders and on their obligations and rights, and also on material for families and information on academic and vocational instruction in both primary and secondary schools.
Un accent particulier doit être mis sur la force des deux sexes et sur leurs obligations et leurs droits, ainsi que sur des documents à l'intention des familles et de l'information sur l'instruction académique et professionnelle dans les écoles à la fois primaires et secondaires.

Improvement in the overall quality of both primary and secondary education would require tackling the internal inefficiencies in the existing system and improving services in keeping with the nation’s need for an educational content responsive to the changes occurring in the national market economy.
Pour améliorer la qualité globale de l’enseignement à la fois primaire et secondaire, il faudrait s’attaquer aux inefficacités internes du système existant et moderniser les services en tenant compte de la nécessité de doter la nation de programmes éducatifs adaptés à l’évolution de son économie.

The details of the incidents are derived from both primary and secondary sources and include two field investigation visits to Shangil Tobayi.
Les détails de ces incidents proviennent de sources à la fois primaires et secondaires et de deux enquêtes menées sur place à Shangil Tobahyi.

The Health Services Authority is the primary provider of health care in the Cayman Islands providing both primary and secondary care through the 101-bed (inpatient) Cayman Islands Hospital in Grand Cayman, the 18-bed Faith Hospital in Cayman Brac, four district health centres in Grand Cayman and a health centre in Little Cayman.
L'Agence des services sanitaires (Health services authority, HSA) est la principale structure qui assure les soins de santé aux îles Caïmanes, à la fois primaires et secondaires, par l'intermédiaire des 101 lits du Cayman Islands Hospital à l'île de Grand Cayman, des 18 lits du Faith Hospital à l'île de Cayman Brac, de quatre centres de santé et dispensaires de district sur l'île de Grand Cayman et un centre de santé sur l'île de Little Cayman.