Traduction de "blow a hole in" à française

Blow a hole in

• faire un trou dans
• souffler un trou

Exemples de traduction

faire un trou dans

You're gonna blow a hole in my building?
Vous allez faire un trou dans mon immeuble ?

Try blowing a hole in the wall.
Essaie de faire un trou dans le mur.

Strong enough to blow a hole in his cell wall.
Suffisamment puissante pour faire un trou dans le mur de sa cellule.

Ooh, perfect. Okay, you know what, use your fireballs to blow a hole in that wall. - Uh, f-f-fire.
Utilise les boules de feu pour faire un trou dans ce mur.

Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey?
En Attendant qu'il appuie sur un bouton pour faire un trou dans votre crâne si vous désobéissez ?

It's a double-cross. They're going to blow a hole in the block.
Ils nous ont roulés, ils vont faire un trou dans le mur.

Tomorrow night? What do we have to do again? - Blow a hole in Dumbo?
Demain soir, on doit faire un trou dans quoi ?

Enough powder here to blow a hole in the sky,
Il y a assez de poudre ici pour faire un trou dans le ciel.

All they really care about is blowing a hole in Anna's agenda.
Tout ce dont ils se soucient vraiment est faire un trou dans l'agenda d'Anna.