Traduction de "blood run cold" à française

Blood run cold

• sang froid
• glace le sang

Exemples de traduction

glace le sang

It makes my blood run cold!
Ça me glace le sang !

A sound like that can make your blood run cold.
Un bruit à vous glacer le sang.

Kay, it makes my blood run cold.
Kay, tu me glaces le sang.

don't look at me like that, makes my blood run cold.
Ne me regarde pas comme ça. Tu me glaces le sang.

Something that made my blood run cold.
Quelque chose qui m'a glacé le sang.

I've seen a lot of ghosts.This guy made my blood run cold
J'ai vu énormément de fantômes, mais ce gars me glace le sang...

The memory of your lips on mine makes my blood run cold.
Le souvenir de tes lèvres me glace le sang.

Lowe makes my blood run cold.
Lowe me glace le sang.

I climbed up, and what I saw made my blood run cold.
Je suis montée, et ce que j'ai vu m'a glacé le sang.

Stories to make your blood run cold.
Des histoires à vous glacer le sang.