Exemples de traduction
Well, the blast blew it apart.
L'explosion l'a soufflé.
You know, I tried to open it... yeah, and then some freak wind came and blew it right off.
Tu sais, j'ai essayé de l'ouvrir... Ouais, et ensuite un genre de coup de vent bizarre est arrivé et l'a soufflée.
- But who blew it! ?
- Mais qui a soufflé!
Oh, Andrew blew it out.
Andrew l'a soufflée.
The wind blew it out.
Le vent l'a soufflée.
To be more precise, we blew it up.
Pour être plus précis, on l'a explosé.
Some tweeker blew it out doing doughnuts.
Un tordu me l'a explosée.