Traduction de "bilateral basis" à française

Bilateral basis

• base bilatérale

Exemples de traduction

base bilatérale

We will also continue to extend technical assistance on a bilateral basis.
Nous poursuivrons également notre assistance technique sur une base bilatérale.

Uzbekistan is cooperating with States Members of the United Nations on a bilateral basis.
Une coopération s'est établie avec les États Membres de l'ONU sur une base bilatérale.

Russia is also writing off the debt of the poorest countries on a bilateral basis.
La Russie annule également la dette des pays les plus pauvres sur une base bilatérale.

The Board invited the parties concerned to settle this issue on a bilateral basis.
La Commission a invité les parties concernées à régler le problème sur une base bilatérale.

However, as consular posts are established on a bilateral basis, they do not concern the Organization.
Toutefois, les postes consulaires étant établis sur une base bilatérale, ils ne sont pas du ressort de l'Organisation.

Most transfers of technology and knowledge are done on a bilateral basis.
La majorité des transferts de technologie et de connaissances ont lieu sur une base bilatérale.

Instead, they called for a case-by-case approach on a bilateral basis.
Ils ont au contraire préconisé une solution sur une base bilatérale.

It is understood that this issue is being resolved on a bilateral basis.
Cette question sera bien entendu réglée sur une base bilatérale.

The earliest international agreements and arrangements were concluded on a bilateral basis.
Les premiers arrangements et accords internationaux ont été conclus sur une base bilatérale.