Traduction de "best books" à française

Best books

• meilleurs livres

Exemples de traduction

meilleurs livres

(c) International festival on "choosing the best book on human rights in Islam" (May 2004);
(c) Festival international sur le << choix du meilleur livre sur les droits de l'homme dans l'islam >> (mai 2004);

These competitions are organised every year by the Ministry of Culture in cooperation with the Lithuanian Artists' Union and Lithuania's Art Academy to nominate the best books published in Lithuania in the previous calendar year in terms of design and graphic fulfilment.
Ce concours est organisé chaque année par le Ministère de la culture, de concert avec l'Union lituanienne des artistes et l'École lituanienne des beaux-arts pour désigner les meilleurs livres édités en Lituanie au cours de l'exercice précédent, quant à leur conception et leur graphisme.

In Poland, an annual prize was established for a professor of peace studies and for the best book on subjects related to peace.
En Pologne, on a créé un prix annuel pour récompenser un spécialiste des études sur la paix et le meilleur livre sur des sujets relatifs à la paix.

A national competition is held for the best book for children and young persons, the aim being to involve young writers in the creation of works for children.
Un concours national est organisé pour sélectionner le meilleur livre pour enfants et jeunes afin d'encourager de jeunes auteurs à écrire pour la jeunesse.

(f) Holding competitions for the best book or article on human rights, and bestowing special awards on authors of research on human rights.
f) Organisation de concours visant à élire le meilleur livre ou le meilleur article sur le thème des droits de l'homme, et distribution de prix spéciaux pour récompenser les auteurs de recherches scientifiques dans ce domaine, etc.

Well, what would you say is the best book ever wrote?
Quel est le meilleur livre jamais écrit ?

This is... the best book I've read in a long time.
C'est ... le meilleur livre que j'ai lu depuis longtemps.

I just... just the best book of all time.
c'est juste que c'est le meilleur livre de tous les temps.

It's the best book ever written.
C'est le meilleur livre du monde.

It's the best book I've ever read.
Le meilleur livre que j'aie lu.

Well, that is far and away your best book.
Hé bien, c'est de loin ton meilleur livre.

- Yep. I think it's Dr. Brennan's best book.
Je crois que c'est le meilleur livre du Dr Brennan.

Best book of all time?
Le meilleur livre de tous les temps?

Wow, that's the best book I've ever seen.
C'est le meilleur livre que j'aie jamais vu. Non.

Sometimes the best book has the dustiest jacket.
Parfois le meilleur livre a la couverture la plus poussiéreuse.