Traduction de "beneficial organism" à française

Beneficial organism

• organisme bénéfique
• organisme utile

Exemples de traduction

organisme bénéfique

The effects of heavy use of pesticides, soil fungicides and fumigants on soil biota may be dramatic as they kill bacteria and bacteria-feeding organisms and upset the balance between pathogens and beneficial organisms, allowing disease-causing organisms to escalate.
Utilisés en abondance les pesticides, fongicides et fumigants peuvent avoir des effets spectaculaires : ils tuent les bactéries et les organismes qui s'en nourrissent et détruisent l'équilibre entre agents pathogènes et organismes bénéfiques en permettant aux premiers de se multiplier.

organisme utile

Guidelines for the Transport, Shipment, Import and Release of Biological Control Agents and other Beneficial Organisms;
i) Directives pour l'exportation, l'expédition, l'importation et le lâcher d'agents de lutte biologique et autres organismes utiles;

"Regulations for the conduct of scientific research with quarantine and potentially hazardous pests, disease-inducing agents and weeds, as well as with introduced beneficial organisms". Approved by the Russian Ministry of Agriculture, 24 July 1983.
Réglementation régissant les travaux de recherche scientifique faisant appel à des parasites, des agents pathogènes, des plantes nuisibles et des pathogènes introduits par des organismes utiles, validée le 24 juillet 1983 par le Ministère de l'agriculture de la Russie.

According to other opinion the use of alternatives will have beneficial cost impacts on agricultural production particularly due to higher safety for beneficial organisms, reduced costs and improved incomes for farmers.
Selon d'autres, l'utilisation de solutions de remplacement aura une incidence économique positive sur la production agricole, notamment grâce à une augmentation de la sécurité pour les organismes utiles, une réduction des coûts et une hausse des revenus des agriculteurs.