Traduction de "being applicable" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It might be thought that, given the far-reaching changes that have taken place in international relations since the age of the great Dutch thinker, his comment, which as far as he was concerned related to all States then existing, is very far from being applicable without qualification to the community of modern States.
On pourrait penser, étant donné les changements très profonds qui se sont produits dans les relations internationales depuis l'époque du grand penseur hollandais, que cette observation, qui pour lui concernait les États qui existaient alors, est très loin d'être applicable de la sorte à la communauté que forment les États modernes.
218. Being applicable to all public servants, including those who have left the service, the Code unifies disciplinary standards and prevents disparities of treatment under special regimes.
218. Pour être applicable à tous les agents de la fonction publique, même à la retraite, le titre II unifie les normes disciplinaires et évite la multiplication des régimes particuliers.
A sector or a theme should not be too specific in order to avoid the World Programme becoming a concern only to a limited number of countries or groups of individuals rather than being applicable to all countries of the world.
Les secteurs ou thèmes choisis ne devraient pas être trop spécifiques car il vaudrait mieux éviter que le Programme mondial n'en vienne à ne concerner qu'un certain nombre limité de pays ou de groupes d'individus, au lieu d'être applicable à tous les pays du monde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test