Traduction de "because so" à française

Because so

• parce que oui
• parce que

Exemples de traduction

parce que

The information given in the NGO shadow reports was alarming, not only because so few women were in diplomatic posts but also because there really seemed to be no strategy to ensure that women were appointed to such posts.
Les informations figurant dans le rapport des ONG sont alarmantes non seulement parce qu'un si petit nombre de femmes occupe des postes diplomatiques mais également parce qu'il ne semble pas y avoir réellement de stratégie visant à assurer que les femmes soient nommées à de tels postes.

Because so few men are
Parce que si peu d'hommes le sont.

BECAUSE SO MANY OF US ARE COWARDLY
Parce que tant d'entre nous ont lâchement

Because so am I, I'll just...
Parce que moi aussi, je vais juste ...

That's good, because so am I.
Tant mieux, parce que moi aussi.

Because so have you.
Parce que tu y as pensé aussi.

Because so was that, just now.
Parce que ça aussi s'en était.

- Because so far his alibi stands up.
- Parce que son alibi tient la route.

I can tell, because so do I!
Je peux le dire, parce que je le fais!

BECAUSE SO MANY OF US
Parce que tant d'entre nous

Good, because so is child services.
Bien , parce que les Services de l'Enfance aussi.