Traduction de "be wound" à française

Be wound

• être blessé
• enrouler

Exemples de traduction

être blessé

He must be wounded.
Il doit être blessé.

We can pretend to be wounded.
On peut prétendre être blessés.

But she might be wounded
- Mais elle est peut-être blessée.

It could be wounded.
Il est peut-être blessé.

Too still to be wounded.
Trop immobiles pour être blessés.

There must be wounded out there.
Il doit être blessé là-bas.

I think she might be wounded.
Je pense qu'elle pourrait être blessée.

One might be wounded.
L'un d'eux est peut-être blessé.

They could be wounded.
Ils pourraient être blessés.

I expect I will be wounded.
Je m'attends à être blessé.

enrouler

The free strap ends are then wound round the lower round plate (B) until they come out at the plate's inner opening.
On enroule les extrémités libres de chaque sangle autour de la plaque ronde inférieure (B) jusqu'à ce qu'elles ressortent par son orifice intérieur.

4.57. "Full-wrap" means an over-wrap having a filament wound reinforcement both in the circumferential and axial direction of the cylinder.
4.57 Par <<renfort entièrement bobiné>>, un bobinage extérieur composé d'un filament de renforcement enroulé suivant la circonférence et suivant le sens axial de la bouteille.

"Fully wrap": Over-wrap with the filaments wound around the liner both in the circumferential and longitudinal directions of the container.
2.1.22 <<réservoir entièrement bobiné>>: réservoir dans lequel le filament est enroulé autour de la chemise circonférentiellement et longitudinalement;

3.12. full-wrap: An over-wrap having a filament wound reinforcement both in the circumferential and axial direction of the cylinder.
3.12 renfort entièrement bobiné : bobinage externe composé d'un filament de renforcement enroulé suivant la circonférence et suivant le sens axial de la bouteille.

Spiral wound sample tubes were used instead of convoluted tubes to ensure consistency with the previous round of testing;
Des tubes porte-échantillon spiralés ont été utilisés au lieu des tubes réalisés par enroulements superposés afin d'assurer la cohérence avec la série d'essais précédente;