Traduction de "be too hasty" à française

Be too hasty

• être trop pressé
• trop vite

Exemples de traduction

être trop pressé

Madame must not be too hasty.
- Madame ne doit pas être trop pressée.

trop vite

60. Mr. de GOUTTES agreed with Mr. Ferrero Costa, but the Committee should not be too hasty in adopting such an amendment to its rules of procedure; it must be clear how other committees intended to react to the relevant recommendation in the report of the 7th meeting of persons chairing human rights treaty bodies (A/51/482).
60. M. de GOUTTES partage l'opinion exprimée par M. Ferrero Costa, mais pense que le Comité ne devrait pas aller trop vite dans l'adoption d'une modification de son règlement intérieur; il faudrait d'abord que l'on sache clairement comment les autres comités se proposaient de réagir à la recommandation pertinente contenue dans le Rapport de la Septième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme (A/51/482).