Traduction de "be the end" à française

Be the end

• être la fin
• la fin

Exemples de traduction

être la fin

This is a means to an end; it cannot be an end in itself.
C'est un moyen en vue d'aboutir à un résultat, mais cela ne peut être une fin en soi.

This has to be the end.
Ça doit être la fin.

That could be the end.
Ce pourrait être la fin.

This must really be the end.
Ce doit vraiment être la fin.

This might be the end, Michaela.
Ça pourrait être la fin, Michaela.

This could be the end.
C'est peut-être la fin.

be the end of everything.
être la fin de tout.

la fin

ICT is not an end in itself but a means to an end.
Les TIC ne sont pas une fin en soi mais un moyen de parvenir à une fin.

Is that regime a means to an end or is it an end in itself?
Est-il un moyen de parvenir à une fin ou une fin en soi?

The Council is not an end in itself, but a means to an end.
Le Conseil n'est pas une fin en soi, mais un moyen de parvenir à une fin.

World proved oil reserves, end 1979 and end 1991
(Fin 1979 et fin 1991)