Exemples de traduction
This can be resolved without my presence.
Ceci peut être résolu sans ma présence.
Differences can be resolved.
Des différends peuvent être résolus.
Nothing that cannot be resolved, Your Majesty.
Rien qui ne puisse être résolu ...
The situation is about to be resolved.
La situation est sur le point d'être résolue.
This can all be resolved. -Whoa!
Cela peut être résolu.
A small problem that can be resolved very simply!
Un petit problème qui peut être résolu très facilement !
Yeah. Well, I think it's all going to be resolved soon anyway.
- Oui, tout va être résolu.
The matter can be resolved...
La question peut être résolue...
A real grievance can be resolved.
Un conflit peut être résolu.
II. Issues to be resolved
II. Questions à résoudre
Strategies to resolve conflicts
Stratégies pour résoudre les conflits
Let them resolve the duality.
Laissons-les résoudre leurs contradictions.
How can these difficulties be resolved?
Comment résoudre ces difficultés?
RESOLVING THE INFRASTRUCTURE CRISIS
RÉSOUDRE LA CRISE DES INFRASTRUCTURES
(b) Resolving or creating conditions to resolve international and domestic conflicts with the consent of the parties to the conflict at hand;
b) Résoudre ou créer les conditions nécessaires pour résoudre, avec l'accord des Parties en présence, un conflit international ou interne;
There is no way of resolving this.
Il n'y a aucun moyen de résoudre cette question.
The crisis will not resolve itself.
La crise ne va pas se résoudre d'elle-même.
This situation cannot resolve itself.
Cette situation ne saurait se résoudre par elle-même.
resolve the dispute;
résoudre le litige ;