Traduction de "be reporting" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No reports on the illegal flow of arms (2004/05: 3 reports; 2005/06: 2 reports; 2006/07: no reports)
Aucun mouvement illicite d'armes n'est signalé (2004/05 : 3 cas signalés; 2005/06 : 2 cas signalés; 2006/07 : aucun cas signalé)
53. The present report will also refer to ongoing work of the Commission that may be of specific relevance to the topic. The intention is not to restate the work of the Commission.
Nous évoquerons ici également les travaux en cours de la Commission de nature à présenter quelque intérêt aux fins du sujet non pas tant pour revenir sur les travaux de la Commission, que par souci de cohérence.
The relevant principles and commentary included in the Statement of Principles, and reactions thereto, will be referred to by the Special Rapporteur, as appropriate, in future reports.
Nous évoquerons au besoin les principes et commentaires figurant dans la Déclaration et les observations qu'ils ont suscités.
The position is as explained in the following paragraphs, some of which - for the sake of cohesive discussion and easy reference - reiterate information provided elsewhere in this report (for example in Part I, paragraphs 34 to 35).
Nous évoquerons cette question dans les paragraphes suivants qui, à des fins de clarté, reprennent des informations fournies dans d'autres parties du rapport (par exemple, dans la partie I, paragraphes 34 et 35).
Next we refer to the report of the Secretary-General on the Secretary-General's Trust Fund to Assist States in the Settlement of Disputes through the International Court of Justice.
Nous évoquerons ensuite le rapport du Secrétaire général sur le Fonds d'affectation spéciale du Secrétaire général devant aider les États à soumettre leurs différends à la Cour internationale de Justice (A/62/171).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test