Traduction de "be multiplied" à française

Be multiplied

• être multiplié
• multiplier

Exemples de traduction

être multiplié

Mortify my flesh that I may be multiplied.
- Vous ne pouvez... - Mortifie ma chair pour... que je puisse être multipliée.

The house was built to that specific site... how could that be multiplied?
La maison fut faite pour ce terrain, elle s'adapte au terrain... comment peut-elle être multipliée?

Those dash symbols in between denotes that the number to the right should be multiplied by 1,000.
Ces tirets entre indique que le nombre à droite devrait être multiplié par 1000.

Now, it's your problems which will be multiplied by 10.
Enfin, là, c'est les problèmes qui vont être multipliés par 10.

If we look at the dimensions of the various parts of the pyramid each part can be multiplied by a hole number to give the total height.
Si vous regardez la taille des différentes parties de la pyramide chaque partie peut être multipliée par un nombre entier afin d'obtenir la hauteur totale.

Um, sorry, my stuff seems to be multiplying.
Désolé, mes affaires semblent s'être multipliées

Mortify my flesh that I may be multiplied. - Amen.
Mortifie ma chair pour que je puisse être multipliée.

The enemies we have at present will be multiplied tenfold.
Les ennemis que nous avons actuellement vont être multipliés par dix.

multiplier

Examples can be multiplied.
On peut multiplier les exemples.

We could multiply the number of examples.
On pourrait ainsi multiplier les exemples.

Multiplying the basis thus established by the calculation index of the benefit.
- Multiplier la base ainsi revalorisée par le coefficient propre à la pension dont il s'agissait.

This will help multiply the positive precedents of cooperation and may prove to be
Cela aidera à multiplier les exemples positifs de coopération et pourrait apparaître comme

(ii) Multiply the number of village-based knowledge centres;
ii) De multiplier le nombre de centres de connaissances en milieu rural;

The innovations that accompany ICT applications are numerous and will most likely multiply in the future.
Les innovations qui accompagnent ces applications sont nombreuses et devraient se multiplier à l'avenir.

The first one is keeping promises. The second one is multiplying hope.
La première consiste à tenir les promesses et la deuxième à multiplier l'espoir.

(c) Multiply the legal knowledge acquired in the community or municipality;
c) Multiplier les connaissances juridiques acquises dans la communauté ou la municipalité;