Traduction de "be much" à française

Be much

• être beaucoup
• beaucoup

Exemples de traduction

être beaucoup

(b) South-South cooperation already accomplishes much, but much more can be done.
b) Si la coopération Sud-Sud est déjà très fructueuse, elle pourrait cependant l'être beaucoup plus.

New approaches tend to be much more cross-sectoral and action-oriented and to be much.
16. Les nouvelles méthodes ont tendance à être beaucoup plus intersectorielles et orientées vers l'action.

We must be much bolder and much more creative than the drug traffickers.
Nous devons être beaucoup plus audacieux, beaucoup plus habiles que les trafiquants de drogues.

Try to be much more sexy.
Essaie d'être beaucoup plus sexy.

It's gonna be much easier.
Ça va être beaucoup plus facile.

-Nowadays it must be much more.
-De nos jours, ça doit être beaucoup plus.

It can be much smoother than this.
Il peut être beaucoup plus lisse que cela.

It could be much bigger.
Mais ça peut être beaucoup plus.

He can't be much older than Gavin.
Il ne doit pas être beaucoup plus vieux que Gavin.

Nee... need not necessarily be much greater.
Ne... ne doivent pas nécessairement être beaucoup plus grands.

Master criminal known to be much younger.
Maître criminel être beaucoup plus jeune.

Could be much creepier.
Ça pourrait être beaucoup plus effrayant.

That the explosion could be much larger
L'explosion risque d'être beaucoup plus grande

beaucoup

It does not require much ingenuity nor much time.
Il ne faut pour ce faire ni beaucoup d'ingéniosité ni beaucoup de temps.

We have achieved much, but much remains to be done.
Nous avons déjà fait beaucoup, mais il reste encore beaucoup à faire.

Much has been accomplished, but much remains to be achieved.
Nous avons beaucoup progressé mais il reste encore beaucoup à faire.

Much has been done, but there is still much to be done.
Si beaucoup a été fait, beaucoup reste encore à faire.

It is the humiliation that makes it much, much worse." (Ibid.)
C'est l'humiliation qui aggrave beaucoup, oui beaucoup, la situation." (Ibid.)

There remain much work to be accomplished and much evil to be fought.
Il reste encore beaucoup à faire et beaucoup de maux à vaincre.

Much progress had been made, but much remained to be done.
Beaucoup de progrès ont été accomplis, mais il reste beaucoup à faire.

While much had been accomplished, much remained to be done.
Si beaucoup avait été fait, beaucoup restait à faire.

Much had been achieved, but much remained to be done.
Beaucoup a été fait, mais beaucoup reste à faire.